C'est impossible à partir du Portail fédéral.
Les comptes qui permettent d'accéder à un Espace Personnel sur le Portail fédéral sont sur le principe :
1 email = 1 compte = 1 licence.
Donc, si plusieurs licenciés (famille) ont le même email, 1 seule licence sera associée au compte.
Pour les autres licences ayant le même email,
il faudra demander au club de les télécharger
à partir de l'application de gestion des licences (réservée aux clubs)
et de les envoyer.